『瞎眼今得看見』與「低視能訓練」
『瞎眼今得看見』,真的可以嗎?這原來也可以是一種教育、一種工作。
播放
Amazing Grace 時,想起其中一句歌詞『瞎眼今得看見』,突然有所頓悟:過往自己所曾做過的工作,豈不是也致力於使『瞎眼』的學生『看見』嗎?
除了部分患眼病的人經過醫生治療後,可能重見光明之外,原來自己的工作也有過相關經歷。廿五年前,我開始參與一份工作,就是教導一些被評估為視覺障礙的學生去運用其剩餘視力,這種訓練稱為 'low
vision training' ( 中文譯為「低視能訓練」 )。
但視障怎能仍然看得見呢?其實,很多人都不清楚,不少被評估為視障甚至失明的人,並不是活在完全漆黑的世界,他/她們仍有不同程度的剩餘視力,可以在生活中運用;若經過訓練,在大部分個案中,運用的能力會日漸提高,猶如令『瞎眼』的學童得以看見。
對於一些被評為視障的孩子,若視力仍有可用之處,將有助孩子在認知、概念、肌能、語言、社交等各方面的發展。這對家長是何等寶貴、何等安慰的好消息?
能夠參與這種有意義的工作,對自己而言,豈不也是奇異的恩典!以下是Amazing
Grace ( 中文譯為《奇異恩典》 )的其中一個中文歌詞版本:
《奇異恩典 》
奇異恩典,何等甘甜,我罪已得赦免;
前我失喪,今被尋回,瞎眼今得看見。
浩大恩典,使我敬畏,使我心得安慰;
初信之時即蒙恩惠,真是何等寶貴!
經過許多危險網羅,飽受人間苦楚;
此恩領我平安渡過,他日歸回天府。
將來在天安居萬年,恩光如日普照;
好像最初蒙恩景況,讚美永不減少。
相關文章:
低視能訓練的起源:
《向兩位為視障教育帶來重大革新的專家致敬:Natalie Barraga &
Christine Roman-Lantzy》:https://lowvisionandcvi.blogspot.com/2016/12/natalie-barraga-christine-roman-lantzy.html
《大腦性視障 ─ 視而不見,被誤解的一群人》:
網誌 [低視能與大腦性視障 Low vision and
CVI ] 的連結:
《幫助多重障礙的大腦性視障
(CVI) 兒童學習的方法》: